#- In chữ nghiêng và đánh dấu ** là những đạo hữu đã phát tâm hộ trì, nhưng chưa đóng năm 2006. Kính xin quý vị hoan hỉ, bổ túc cho.

      #- In chữ đậm là những đạo hữu đóng hộ trì hằng tháng bằng cách chuyển tự động trực tiếp vào trương mục của chùa ở nhà băng. Cách này tương đối yên tâm, ít bị lảng quên. Nếu không có gì trở ngại xin mời quý vị hãy thực hiện theo lối này.       #- Vì chuyển từ quan Pháp sang Euro nên có nhiều số lẻ. Nếu có thể xin đổi lại cho tròn, dễ tính hơn.

Qúy vị ở Paris

Hua 30, Pt Nguyễn 7,62, **Barbarin Jacques 50, Ng Tri P 45,73, **Đặng t.Phú (P.4) 20, Dương t.Ngọc Thúy (P.4) 30,49, Ng t.Vân (P.4) 1năm 275, Trần t.Khiêm (P.5) 1năm 200, Lai Viễn (P.5) 30,49, Dupuis Phạm t.Phương Quế (P.6) 50, Vassiliadi Ng t. Nguyệt Nhung (P.7) 30,49, Lê t.Thảo (P.8) 35,24, Trần Đình Hào (P.9) 7,5, **Võ t.Tươi (P.10) 1năm 75, Lương Lệ Huê (P.11) 1năm 100, Ngô t.Ngân (P.11) 1năm 60, **Quách t.Ngủ (P.11) 10, Phạm t.Nguyệt (P.11) 1năm 300, Trịnh Xuân Bình (P.12) 3tháng 45, Trịnh Phạm Liên Hương (P.12) 3tháng 45, Huỳnh Michel (P.12) 15, Trịnh Xuân Minh (P.12) 15,24, Lê Nicole (P.12) 15, Ng Tống t.Đến (P.13) 1năm 100, Sư Cô Huệ Hòa (P.13) 15, Trần Tố Loan (P.13) 1năm 185, **Trương Di Phú (P.13) 10, Ng Hữu Trí (P.13) 25, Ng Xuân Trường (P.13) 3tháng 23, Ng t.Tuyết Nhung (P.14) 30, Nong Khai Co (P.15) 15,24, **Phương Lê t.Lan (P.15) 3tháng 25, **Lê t.Oanh (P.15) 1năm 100, Phạm Bùi Ngọc Diệp (P.17) 20, **Trần Đình Thuý Hồng (P.17) 15,49, Phạm v.Huyên (P.17) 15,24, **Ng t.Ngân (P.17) 1năm 180, **Trần Đình Thuý Vi (P.17) 15, Đổ Hữu Thiết (P.18) 7,62, Đổ Ngọc Xuân (P.15) 15,24, **Huỳnh t.Nhâm (75018) 15,24, **Ng Tống Ngọc Anh (P.19) 1năm 50, Lâm t.Hồng Đào (P.19) 10, Trần t.Kim Hoa (P.19) 15, Trần Thuấn Hoa (P.19) 45,73, Đổ Tuấn Khanh (P.19) 3tháng 30,49, Trần Perreaux Maurice (P.19) 10, **Huỳnh t.Nhâm (75019) 15,24, Kim Tuấn Phong (P.19) 7,62, Phan Đình Trường (P.19) 10, Võ v.Lê Nhơn Nghĩa (P.20) 3tháng 50, Võ Giao Trinh (P.20) 30.

Quý vị ở vùng phụ cận Paris

Lewis Costa Phạm t.Tuất (77176) 3tháng 50, Faucheu Vũ t.Chi (77184) 30,49, Ng Viết Chữ (77185) 30,49, Ng Hữu Công 1năm 545, Ng Minh Phương Delphine (77185) 3tháng 23, Cao Siêu Láy (77185) 10, Lê Hồng Loan (77185) 3tháng 23, Đỗ Cao Thiện (77185) 1năm 350, Ng Đình Thuỷ (77185) 10, Vy t.Bích (77186) 14,73, Ng t.Cháu (77186) 8, Trịnh Quang Chất (77186) 10, Trịnh Q.Chính (77186) 10, Ng Anh Chương (77186) 3tháng 100, Lê t.Ngọc Dung (77186) 10, Lê Thế Dũng (77186) 15, Vy t.Liên (77186) 10, Lâm t.Thiêm Lộc (77186) 3tháng 25, Trịnh Bích Ngọc (77186) 10, Trịnh v.Phi (77186) 10, Lê Tấn Sĩ (77186) 15, Vy t.Minh Soan (77186) 10, Trịnh Stéphanie (77186) 10, Lê Viên Diệu-Tuyết Minh-Minh Tú (77186) 7, Lê Hoàng Vy (77186) 8, Lê Tường Vy (77186) 8, Đinh Trọng Châu (77200) 1năm 100, Ng Khánh Chúc (77200) 1năm 100, Ng Thanh Giang (77200) 1năm 100, **Lý t.Lang (77200) 3tháng 25, Khâu Nghiêm Ánh Minh (77200) 20, Ng Khánh Phúc (77200) 3tháng 15, Ng Sylvie (77200) 3tháng 15, Ng Chánh Lý (77420) 35, Ng Khánh Nhật (77420) 10, Ng Anh Nhi (77420) 10, Ng Thiên Thanh (77420) 10, Ngouansavanh Phùng t.Bạch Tuyết (77500) 15,24, Ng Vĩnh Bảo-Châu (77600) 1năm 100, Phan t.Lệ Bảo (78100) 45,73, Trần Thế Công (78180) 1năm 250, Ng t.Ngọ (78180) 1năm 100, Đỗ t.Vui (78180) 1năm 180, Trịnh v.Quang (78190) 1năm 100, Đỗ t.Yến (78190) 1năm 100, Lê Ngọc Ẩn (78500) 10, Le Calvez Bùi t.Hạnh (91000) 8, Ng Vũ t.Hiền (91000) 50, Ng Mạnh Hùng (91000) 15,24, Martin Nicole (91000) 30, Đặng Phước Tài (91000) 15,24, **Ng t.Kim Hoàng (91090) 7,62, **Ng Minh Nguyệt (91120) 1năm 120, Võ Thành Violette-Jean (91120) 3tháng 77, Lê Hoàng Anh (91190) 7,62, Ng Ngọc Anh (91190) 1năm 100, Jeannette Lử t.Thu Ba (91190) 1năm 100, Trần t.Tuyết Trinh (91190) 1năm 100, Tống Hữu Minh-Miên (91210) 3tháng 50, Lư t.Huệ (91290) 3tháng 22,87, Trần Tấn Long (91290) 3tháng 22,87, Đỗ Bửu Anh (91300) 5, Dương t. Ngọc Thảo (91300) 45, Trương Hữu Ngọ (91320) 3tháng 22,87, Ng Xuân Phố (91330) 20, **Bez Roger (91420) 1năm 350, Ng Mỹ Hoa (91600) 30, Đinh Mạnh Tiến (91600) 10, Trần Lê t.Lợi (91940) 1năm 50, Trần t.Thành (92000) 3tháng 20, Carrobourg Claude (92100) 3tháng 100, Trần Bá Đông (92100) 15,24, Ng Thiếu Hà (92100) 16, Thức Xoa Tâm Hương (92100) 3tháng 100, Tô Cẩm Tuyết (92100) 15,24, Hà Công Minh (92120) 15,24, Jeanne Lê t.Mỹ (92120) 1năm 160, Đặng t.Nhạn (92140) 1năm 100, **Ng t.Cúc (92160) 1năm 100, Lê Kim Dung (92160) 30,49, Công T.T.Nữ Lệ Hải (92160) 1năm 100, Trịnh Quân-Trung-Chính-Bảo-Hương-Hằng (92160) 1năm 62, Ng Long (92160) 7,62, **Phạm Đăng Sum (92160) 10, Lê Vũ Ngọc Thoa (92160) 3tháng 45,73, Ng Quang Uyển (92160) 15,24, Lâm t.Phi (92210) 1năm 100, Ng Duy Trung (92210) 1năm 305, Tịnh Hạnh Nhân Diệu Hòa (92220) 250, Lê t.Linh Quy (92220) 50, Tăng Kim Qúi (92220) 50, Hà Ngọc Trâm-Oanh-Sơn (92220) 1năm 100, Hà v.Thạch (92220) 1năm 100, Lê Tuấn (92230) 1năm 200, Lê Anh Đào-Đức (92260) 3tháng 30, Ng t.Diệm My (92260) 15,24, Trần T.N.M.C (92310) 46, Trần T.M.L (92310) 7,36, La Ngọc Liên (92320) 22,87, Hồng t.Nguyệt (92320) 1năm 100, Hoàng t.Nhàn (92320) 1năm 100, Trần Huỳnh t.Tám (92320) 3tháng 25, **Hồ Ngọc Bích (92330) 1năm 153, Đỗ t.Bích (92340) 15, Trần t. Kim Hoa (92370) 35, Huỳnh Đức Hiển (92500) 3tháng 45,73, Ng t.Thanh Huyền (92600) 7,62, Hà Nhã Uyên (92600) 20, Richard Anne Ng t.Nhung (93100) 50, Ng t.Đồng (93130) 1năm 100, Đoàn Quốc Tiệp (93140) 15,24, Ngô t.Lợi (93190) 1năm 100, **Lý t.Minh Nguyệt (93160) 3tháng 100, Ngô Đào Minh Thủy (93160) 1năm 120, **Trần Hồng Vụ (93160) 3tháng 45,75, Lê Chương Chi (93190) 50, Ng t.Việt Hương (93190) 50, Ng Thành Khang (93190) 15, Ng Thành Khâm (93190) 15, **Phan t.Phương Nga (93190) 45, Ngô Elisabeth Elise (93300) 7,62, Cao Xuân Phương (93310) 7,62, Phạm Đức Hiếu (93320) 30,49, **Phạm Đức Thái Hoà (93320) 30,49, Phạm t.An (93330) 1năm 100, **Pinelli Christine (93330) 3tháng 50, Võ Hữu Thạnh (93330) 3tháng 50, **Chu v.Huân (93420) 3tháng 25, Ng t.Nhung (93420) 1năm 92, Võ Kim Anh (93500) 1năm 55, Võ Thành Huy (93500) 1năm 55, **Châu Vĩnh Nhiên (93500) 20, Võ Thành Vinh (93500) 1năm 55, Sư Cô Tịnh Hiền (93600) 20, Đoàn Giao (94000) 1năm 90, Đoàn t.Thanh Tú (94000) 1năm 120, Trần Quốc Dũng (94200) 7,62, Trần t.Đức (94200) 7,62, **Lê Quang Đàm (94220) 3tháng 50, Lý Phát Cường (94230) 3tháng 25, Võ Ngọc Hoa (94230) 20, Trịnh t.Minh (94230) 1năm 100, Đinh t.Ngát (94230) 1năm 100, **Phan t.Niệm (94230) 1năm 30, Phạm t.Sâm (94230) 3tháng 50, Lý Dưỡng Sinh (94230) 3tháng 25, **Ng t.Tý (94230) 1năm 350, Ng t.Dân (94240) 1năm 100, Hồ Đặng Nghiã (94240) 25, Trần Đ.Hiển (94290) 7,5, Trần Đ.Hiệp (94290) 7,5, Trần Đ.Hoàng (94290) 7,5, Trần Đ.Huy (94290) 30,49, Trần Diễm Hương (94290) 15,24, Trần Nhã Hương (94290) 30, Trần Đ.Amenda Keyla Mỹ Hương (94290) 7,5, Trần Đ.Samy Eaden Joshua (94290) 7,5, Lai Kim Loan (94290) 50, Trần Đ.Huân Hùng Vincent (94290) 7,5, **Colombie Chantal (94300) 15,24, Lim Pieu Ng t.Dung (94300) 30,49, Trần t.Tuyết Hoa (94400) 1năm 200, Ng t.Nguyện (94320) 1năm 40, Ng Mạnh Hưng-Phương (94400) 1năm 100, **Ng t.Oanh (94400) 1năm 200, Trần v.Phước (94400) 3tháng 45,73, Ng Đức Tăng (94400) 9,15, Ng t.Long (94410) 3tháng 76, Lê t.Hiền (94700) 1năm 100, **M.Thèrese Tôn Như Duyên (94800) 3tháng 50, Hoàng t.Xâm (94800) 1năm 100, **Phạm t.Lộc (95000) 1năm 50, Trần Minh Thuận (95000) 1năm 100, Ng Cữu t.Mai (95120) 15,24, Ng Cữu t.Phượng (95120) 15, Từ t.Quế (95120) 1năm 100, Ng Cửu t.Vi (95120) 15,49, ** Đỗ Tấn Khải t.Ngọc Anh (95130) 1năm 60, Lê Việt Lan (95140) 5, Lê Vĩnh Phúc (95140) 5, Lê Vinh (95140) 10, **Đổ Ngọc Lệ (95170) 15,24, Cao t.Kim Liêng (95190) 1năm 100, Thân Thành Giang (95310) 15,24, Ng t.Thắng (95310) 1năm 90, Lương v.Bé (95350) 10, Ng v.Thạch (95360) 1năm 50, Ng Đức Thắng (95360) 1năm 50, Ng Đức Thọ J.François (95360) 1năm 50, Trần t.Kim Quy (95490) 35, Ng t.Cầm (95570) 30, Bùi Ngọc Phẩm (95800) 10, Hồ t.Tường Vân (95870) 1năm 50, Tôn Nữ t.Lộc (95880) 1năm 100.

Quý vị ở các tỉnh của Pháp

**Ng v.Lương (06000) 1năm 305, **Sa di ni TN Diệu Quý (06110) 3tháng 300, Lý t.Ngọc Anh (06400) 15,24, Vương Anh Tuấn (13006) 45,73, Trịnh t.Tèo (17138) 1năm 100, Cao Minh Ngọc (21800) 20$, Phạm t.Ba (24000) 15,24, Ng v. Cường (25000) 7,62, Phạm Hoàng (26000) 20, **Lâm t.Ngọc Xuân (26000) 1năm 100, Bùi Phước Toàn Alice (29260) 10, Hélène Châu t.Như Mai (29260) 25, Bùi Huỳnh Sơn-Trang (29260) 10, Ng t.Hương Lan (30132) 3tháng 50, **Nicolas Đổ t.Sử (33000) 7,62, **Ng v.Minh (33140) 3tháng 22,87, **Labeyri Didier (33150) 7,62, Elizabeth Phùng (33150) 7,62, Trương t.Mùi (33150) 15,24, Hoàng Ngọc Thụ (33150) 30, **Khan Marcelle Meidi (33170) 1năm 185, Ng t.Ngọc Anh (33270) 30,49, Lê t.Tố Nga (34090) 20, Ng Duy Thông (34090) 20, **Souvannavong Françoise (34500) 15,24, Võ Kim Lý (35000) 10, Hà t.Châu Giang (38340) 15,24, **Gilbert Lê Đặng t.Lành (49300) 8, **Trần Ng Christine Philippe (49450) 7,62, **Dương Kim Anh (51100) 3tháng 46, Lý t.Kim Huê (57460) 15,24, Bùi Thanh Phước (67200) 16, Lưu Hồng Diệp (68000) 7,62, **Camara Lâm Quế Hương (69310) 1năm 152,4, Phùng v.Tường (71100) 15,24, Bô Jacqueline (74800) 15, Hồng Tuấn Hà Giáng Hương (76240) 25, Lê Quan Liêm (80000) 30,49, Lê Bá Miêng (80090) 10, Kiền t.Được (89100) 1năm 60.

Quý vị ở Âu châu

Quý vị ở Belgique **Phù Cường 3tháng 15, Lê v.Thanh 1năm 50, Dư t.Tuyết Vân 5, Quý vị ở Danmark Thượng tọa Giác Thanh 100kr, Sư Cô Diệu Phước 25, **Ng Trần Nguyên Châu 50kr, **Ng t.Ánh Châu 50kr, **Phạm t.Mai Chi 50kr, **Ng t.Mỹ Chi 50kr, **Ng Trường Chinh 50kr, **Ng Trần Nguyên Chung 50kr, **Ng t.Minh Chư 50kr, **Viên Chương 50kr, Phạm Hữu Của 100kr, Viên Mỹ Dung 100kr, **Văn t.Hiền 50kr, **Trịnh t.Hiền 100kr, **Ngô t.Tuyết Hoa 100kr, Ng t.Kim Hoa 50kr, **Đào t.Huệ 50kr, ** Viên Bỉnh Khôn 50kr, Lê Mẫn 50kr, Phạm t.Mẹo 50kr, Viên A Muối 50kr, **Ng Toàn Năng 50kr, Tạ t.Nga 50kr, **Lưu t.Thanh Nhã 50kr, Phan t.Nhị 50kr, Viên Mỹ Phụng 50kr, Lưu Yến Phượng 50kr, **Đào t.Thường 50kr, **Ng Kim Toàn 50kr, **Ng Bảo Trâm 50kr, Lưu Huỳnh Trâm 50kr, **Ng Trần Nguyên Trí 50kr, Dương t.Tư 50kr, Lâm t.Tư 50kr, Hồ t.Cẩm Vân 80kr, Quý vị ở England Gruber Trần Lệ Chi 200ak, Quý vị ở Finland **Hà v.Kiên 40, Quý vị ở Holland **Trần Minh Điện 1năm 100, Quý vị ở Germany Ng 50, Ng 40, **Ng Đình Anh 10, Phạm t.Cúc 3tháng 10, Lê t.Ngọc Diệp 10, Ng t.Dừa 1năm 100, Ng t. Kim Dung 25,56, Phạm Anh Dũng 10, Ng Kim Định 30, Lưu Minh Đức 51,13, **Viên Kim Huy 3tháng 75, Ng Xuân Huy 10,23, Lê Kim Hương 25,56, Lê Tấn Hương 15,34, Nghiêm t.Xuân Hương 5,11, Ng Kim Khoa 50, Ng t.Kim Lan 25,56, Ng t.Xuân Lan 15,34, Blumen Stock Lan 10, **Châu Cát Linh 3tháng 25, Lê Kim Long 10, **Vương Bửu Lộc 15,34, Ng Thanh Mai 51,13, Vương Oanh Nga 5,11, Đổ Ngọc Oanh 10, Trần t.Oanh 10, Tô v.Phước 10,23, Ng Đỗ Huy Phương 20, **Ng t.Viên Phương 20, Trần t.Quảng 30, Thái Kim Sơn 51,13, **Ng Kim Sơn 7,67, Hồ Ngọc Thanh 25,56, Ng Danh Thắng 15, Ng t.Thịnh 10,23, Ng t.Thu Thủy 3tháng 15, Lê t.Tiềm 10, Ng v.Trạch 30,68, Đặng Ngọc Trân 10,23, **Ng Trân 1năm 120, **Đổ t.Phương Trinh 10, Ng Hạnh Trinh 3tháng 50, **Lê v.Trương 10,23, Ng Đình Anh Tuấn 10, Ng Thanh Tùng 15, Quý vị ở Norvège Đại Đức Như Tâm 1năm 250, Thức Xoa Diệu Thảo 1năm 250, Trịnh t.Cần 1năm 1.000kr, Trịnh Minh Phước 1năm 1.000kr, **Văn t.Phi Yến 1năm 95,81, Quý vị ở Suède Thức Xoa TN Diệu Bạch 10, Thức Xoa TN Diệu Ngọc 10, Naeng Kim Liêu 100kr, **Lý Phước Thắng 100kr, Quý vị ở Suisse Ng Thúy Châu 1năm 100, Colombie Henri Diễm 15,24, Vương Kim Huệ 50fs, Ng Trương Mảnh Mai 16,68, **Lương Thiệu Minh 50, Đoàn t.Thuận 10fs, Ng Phạm Hoàng Vân 3tháng 100fs.

Quý vị ở ngoài Âu châu